Magento für den deutschen Markt?
Der Magento-Hype wächst und gedeiht hervorragend, wieder einmal gibt es von Varien ein kleines Appetithäppchen: den Marketingbereich. Im entsprechenden Post des Magento-Blogs wird beispielsweise die Funktionalität von Coupons erläutert, mit denen angehende Shopbetreiber gute Kunden belohnen oder spezielle Saisonangebote bewerben können.
Eine weitere spannende Frage, die sich auch shoprocker von lopsta.com stellt ist, inwieweit die erste veröffentlichte Version von Magento auch für europäischen Markt geeignet sein wird. Inbesondere im Hinblick auf die rigiden deutschen Verbraucherschutzrechte und die damit verbundenen, weltweit in diesem Bereich wohl einzigartige Abmahnpraxis muss Magento vorbereitet sein, um wirklich ein ernsthafter Konkurrent von xt:Commerce zu werden.
Via Email habe ich dazu den CEO von Varien, Roy Rubin, um eine Stellungnahme gebeten – die Antwort kam postwendend. Laut Rubin wird die Beta1 von Magento zunächst für die USA veröffentlicht. Da jedoch der deutsche Markt sehr wichtig sei, würde man die entsprechende Lokalisierung so schnell wie möglich herausbringen. Um die Entwicklung voranzutreiben, finde im August dazu ein öffentlicher Chat statt, in dem man die Belange dieser Lokalisierung mit deutschen Usern erörtern wolle. Laut Rubin wird der Termin für diesen Chat noch im offiziellen Magento-Blog bekannt gegeben.
